Dịch thuật

Đối với những tổ chức hay doanh nghiệp có quy mô nhỏ, những tài liệu cần dịch thuật không phải là vấn đề chính. Họ sẽ tiến hành tuyển nhân sự để trực tiếp làm việc theo yêu cầu. Thế nhưng nếu là các công ty lớn thì phải làm sao để có thể dịch tài liệu với số lượng lớn. Điều này cần tới sự giúp sức của dịch vụ dịch thuật. Nếu như chưa hiểu về các hình thức cũng như lợi ích khi sử dụng dịch vụ, hãy đọc bài viết dưới đây để có cái nhìn tổng quát nhất.

Dịch vụ dịch thuật có nhiều hình thức khác nhau

Sự giao lưu, hợp tác với nước ngoài mang lại nhiều lợi ích giúp cải tiến khoa học, kỹ thuật. Học hỏi thêm nhiều điều từ các nước phát triển trên thế giới. Nhưng ngôn ngữ chính là rào cản lớn nhất hiện nay. Dịch vụ dịch thuật đóng vai trò quan trọng đối với sự phát triển của nước nhà.

Có 2 hình thức phổ biến nhất cho khách hàng lựa chọn đó là làm việc trực tiếp và online.

– Trực tiếp: đối với hình thức này bạn cần đến tận nơi cung cấp dịch vụ dịch thuật để trao đổi với họ. Hãy nêu rõ yêu cầu cũng như thời gian để các trung tâm nắm rõ.
– Online: khách hàng có thể gọi điện tới các công ty dịch thuật nhờ hỗ trợ. Gửi tài liệu qua gmail và trao đổi thông qua đó.

Các loại hình phổ biến của dịch vụ dịch thuật

Bất cứ tài liệu nào cần dịch thuật bạn cũng có thể sử dụng dịch vụ dịch thuật. Những loại hình phổ biến hiện nay được nhiều khách hàng tin tưởng như:
– Dịch thuật chung: không yêu cầu chuyên sâu, sử dụng ngôn ngữ gần gũi với đời sống
– Dịch thuật hành chính: dịch tài liệu, văn bản của các tổ chức chính phủ hay tổ chức, doanh nghiệp
– Dịch thuật kinh tế, thương mại: liên quan đến văn bản kinh tế như hợp đồng, chứng từ kinh doanh,…
– Dịch thuật y khoa: dịch các loại sách y tế hay hướng dẫn sử dụng thuốc, máy móc ngành y, tài liệu liên quan đến y khoa.
– Dịch thuật văn học: bao gồm dịch sách, dịch truyện, báo, tạp chí, dịch phim, dịch kịch bản phim,…
– Dịch thuật tài chính
– Dịch thuật pháp lý
– Dịch tài liệu chuyên ngành: Dịch kỹ thuật, dịch tiếng anh kỹ thuật, dịch thuật kỹ thuật.

Dịch thuật Hà Nội nên tìm công ty dịch tài liệu nào?

Để có những bản dịch tốt nhất, khách hàng hãy tìm đến dịch vụ dịch thuật tại các trung tâm dịch thuật lớn. Công ty Dịch thuật Châu Á với nhiều năm kinh nghiệm, được nhiều đối tác tin tưởng lựa chọn. Các tài liệu sẽ được dịch thuật nhanh chóng, chính xác đảm bảo đúng yêu cầu của quý khách.