Dịch thuật

Tuy vậy dịch tiếng Anh chưa bao giờ là dễ dàng cả cho dù đã có rất nhiều phương tiện hỗ trợ cho công việc dịch tiếng Anh. Rất nhiều bí quyết cũng như phương pháp dịch tiếng Anh được chia sẻ trên mạng tuy nhiên mỗi người lại có một cách thức riêng để dịch tiếng Anh, vì thế mà việc dịch tiếng Anh chưa bao giờ là đơn giản với bất kì ai.

•    Dịch nghĩa chứ không dịch từ.
•    Phải học hỏi kinh nghiệm của những người đi trước
•    Hãy nhớ rằng muốn có kỹ năng và trình độ chuyên môn phải đầu tư thời gian!
•    Tùy thuộc vào vốn hiểu biết của bạn
•    Hãy nhờ một chuyên gia hoặc người bản xứ đọc lại bản dịch của bạn để bản dịch được tự nhiên
•    Sắc thái ngôn từ đóng vai trò rất quan trọng trong biên dịch chuyên nghiệpTrên đây là một số “Gạch đầu dòng” có thể giúp giúp một biên dịch viên thành công trong việc dịch tiếng Anh mà Dịch Thuật Châu Á đã đúc kết được từ các biên dịch viên của mình, hi vọng các bạn sẽ có được phương pháp dịch đúng đắn và hiệu quả nhất. Chúc các bạn thành công trong việc dịch tiếng Anh của mình.

Công ty Dịch thuật Châu Á luôn coi chất lượng bản dịch và tốc độ lên hàng đầu, chúng tôi đã có kinh nghiệm nhiều năm trong lĩnh vực dịch thuật công chứng, các biên dịch của chúng tôi đều là những người nhiệt tình, đam mê với nghề dịch và dày dặn kinh nghiệm. Vì vậy, chúng tôi tự tin có thể dịch thuật công chứng tất cả các loại tài liệu của Quý khách một cách chất lượng và nhanh nhất có thể.