Phần mềm Wordfast

HIện nay có rất nhiều các phần mềm dịch tự động, nhưng nhìn chung thì chúng cũng chỉ có 3 chức năng cơ bản như lưu những từ đã dịch vào bộ nhớ nguồn, giữ nguyên định dạng của văn bản nguồn khi dịch, phân đoàn văn bản nguồn. Phân đoạn văn bản nguồn sẽ…

CÁC BẠN CÓ BIẾT THỰC TRẠNG DỊCH THUẬT VIỆT NAM HIỆN NAY NHƯ NÀO KHÔNG?

1. Thực trạng Vậy thực trạng công tác dịch thuật những năm gần đây ra sao? Theo hiểu biết chưa đầy đủ của chúng tôi, số lượng cán bộ có thể đảm nhận công việc phiên/biên dịch với chất lượng cao hiện nay không nhiều. Thế hệ những dịch giả lừng danh, đã có rất…